30 septembre 2009
3
30
/09
/septembre
/2009
23:34
Pour une fois, il ne s'agit pas d'aiguilles à broder mais d'aiguilles à tricoter.
Il y a 2 semaines, à Sainte-Marie-aux-Mines, Sylvie qui est aussi fervente adepte du tricot, avait remarqué un étui à aiguilles suspendu dans un stand, celui d'une espagnole. Chouette, pas besoin de chercher une idée pour son cadeau d'anniversaire,en voilà une toute trouvée. Alors, pendant qu'elle tournait le dos, j'ai acheté le kit et cette semaine, avec un peu de retard, je me suis mise au travail.
Pas trés compliqué à broder, juste du point de tige. Par contre, pour le montage, imposible de se référer aux explications : elles sont à la fois succinctes et dans un français trés bizarre, vous savez, celui de la traduction automatique !!!! Alors, je me suis débrouillée pour le monter à ma sauce et voilà le résultat :
de grandes poches pour mettre les aiguilles suivant leurs tailles
et un tambour à broder pour maintenir ouverte la grande poche centrale pour ranger des pelotes
Il y a 2 semaines, à Sainte-Marie-aux-Mines, Sylvie qui est aussi fervente adepte du tricot, avait remarqué un étui à aiguilles suspendu dans un stand, celui d'une espagnole. Chouette, pas besoin de chercher une idée pour son cadeau d'anniversaire,en voilà une toute trouvée. Alors, pendant qu'elle tournait le dos, j'ai acheté le kit et cette semaine, avec un peu de retard, je me suis mise au travail.
Pas trés compliqué à broder, juste du point de tige. Par contre, pour le montage, imposible de se référer aux explications : elles sont à la fois succinctes et dans un français trés bizarre, vous savez, celui de la traduction automatique !!!! Alors, je me suis débrouillée pour le monter à ma sauce et voilà le résultat :
de grandes poches pour mettre les aiguilles suivant leurs tailles
et un tambour à broder pour maintenir ouverte la grande poche centrale pour ranger des pelotes
Partager cet article
